-
1 ἀτιμάζω
A (lyr.), Pl.R. 465a, etc.: [tense] aor.ἠτίμασα S.OC49
, Pl.Euthd. 292e, etc.: [tense] pf.ἠτίμακα And.4.31
, Pl.Plt. 266d:—[voice] Pass., [tense] pf.ἠτίμασμαι E.Med.20
, Pl.Smp. 219d, Ephor.Fr. 3.21B.: [tense] aor.ἠτιμάσθην Pi.Fr.123.5
, Pl.Lg. 931b: [tense] fut.ἀτιμασθήσομαι A.Ag. 1068
, S.OT 1081: ([etym.] ἄτιμος):—hold in no honour, esteem lightly, c. acc., once in Il.9.450 ἀτιμάζεσκε δ' ἄκοιτιν; freq. in Od., ;οἶκον ἀτιμάζοντες ἔδουσιν 21.332
, cf. 427;ἀ. τοκῆας Thgn.821
: freq. in Trag., A.Th. 1023, Eu. 712, 917, al.;μή μ' ἀτιμάσας γένῃ Phryn.
Trag.20 ( = Id.Com.80), cf. D. 40.26, etc.; ἀ. καὶ κολάζειν, opp. ἐπαινεῖν καὶ τιμᾶν, X.Cyr.1.6.20;τὴν ἀνθρωπίνην ἀσθένειαν ἀ. Pl.Phd. 107b
, al.; bring dishonour upon,τὴν πόλιν And.4.31
: c. acc. cogn., ἔπη ἃ ἀτιμάζεις πόλιν the words thou speakest in dishonour of the city, S.OT 340:—[voice] Pass., suffer dishonour, insult, etc.,πρός τινος Pi.Fr.123.5
, Hdt.1.61; ;οὐκ ἀτιμασθήσομαι Id.OT 1081
, cf. D.21.74; τῷ γεγενημένῳ put to shame by.., Lys.2.27: c. neut. pl.,ἀνάξι' ἠτιμασμένη E.IA 943
.2 c. gen. rei, treat as unworthy of, μηδ' ἀτιμάσῃς λόγου (sc. ἐμέ) A.Pr. 783; μή μ' ἀτιμάσῃς ὧν σε προστρέπω φράσαι, = τούτων ἅ σε πρ. φρ., S.OC49, cf. Ant.22.3 c. inf., ὦ θάνατε Παιάν, μή μ' ἀτιμάσῃς μολεῖν do not deem me unworthy of thy visit, A.Fr.255.1; μήτοι μ' ἀτιμάσῃς τὸ μὴ οὐ θανεῖν σὺν σοί deem me not unworthy to die, S.Ant. 544; but also οὐκ ἀτιμάσω θεοὺς προσειπεῖν will not disdain to.., E. HF 608, cf. Pl.La. 182c.II in legal sense, disfranchise,ὑπὸ τῆς πόλεως ἠτιμασμένος Ephor.
l.c.; at Rome, of the Censors, punish with ignominia, D.C.38.13.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀτιμάζω
-
2 ἀτιμόω
+ V 0-3-9-1-1=14 1 Sm 2,30; 15,9; 1 Chr 19,5; Jer 22,22.28A: to dishonour [τι] Ez 16,59P: to suffer dishonour 1 Sm 2,30 (→ἐξἀτιμόω,,) -
3 ἀτιμόω
A (lyr.), etc.: [tense] pf.ἠτίμωκα D.21.103
:—[voice] Pass., [tense] pf. , D.21.91: [tense] plpf.ἠτίμωτο Hdt.7.231
, IG1.61a10: [tense] aor. - ώθην A. Ch. 636 (lyr.), And.1.33, etc.: [tense] fut.ἀτιμωθήσομαι Isoc.5.64
;ἠτιμώσομαι D.19.284
:—dishonour, A.Supp. 644:—[voice] Pass., suffer dishonour or indignity, Hdt.4.66, 7.231, A.Ch. 636, E.Hel. 455.II punish withἀτιμία 2
, Ar. Pax 742, And.1.33, D.18.82, Arist.Ath.53.6 ([voice] Pass.);ἀτιμωθῆναι ἐπὶ αἰτίᾳ Lys.6.25
;ἐκπεσόντα ἢ ἀτιμωθέντα Pl.R. 553b
. -
4 ὑποκλέπτω
A steal from under,ᾠά Dionys.Av.1.11
; draw off superfluous humous,κατὰ μέρος ὑ. Alex.
Trall.12.1, cf. 1.10, Febr.5,7; ὑ. ἑαυτόν steal away from another's company, Luc.DMeretr.10.3:— [voice] Pass., to be stolen away,αἰδὼς ὑπὸ κρύφα κλέπτεται Pi.N.9.33
, cf. PFreib.11.6 (iii A. D.).II keep secret,ἕλκος Musae.85
; conceal from notice,ἐρευθιόωσαν παρειήν Id.161
; εἰ διὰ βραχύτητα τοῦ πνεύματος ὑποκλέπτοι καὶ κωλύοι τὰ λεγόμενα muffle his words, Antyll. ap. Orib.6.10.7; ὑ. ὀπωπήν take a stolen look, AP5.220 (Paul. Sil.), cf. 289 (Id.); φιλίη ὑποκλεπτομένη ib. 266 (Agath.).3 [voice] Med., disregard,τὰς παρὰ μικρὸν διαφοράς Dam.Pr.88
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὑποκλέπτω
См. также в других словарях:
Acts of the Apostles — • The fifth book of the New Testament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Acts of the Apostles Acts of the Apostles † … Catholic encyclopedia
Geis — In Irish mythology and folklore, a geis (pron en|ˈɡɛʃ, plural geasa ) is an idiosyncratic taboo, whether of obligation or prohibition, similar to being under a vow or spell. Geasa in Irish MythologyA geis can be compared with a curse or,… … Wikipedia
Rajput — constitute one of the major Hindu Kshatriya groups from India. They claim descent from ancient royal warrior dynasties of Kshatriyas. They are identified with the word Rajanya found in ancient Indian literature and trace their roots to Rajputana … Wikipedia
Atonement in Christianity — For other uses, see Atonement. Part of a series on Atonement in Christianity Moral inf … Wikipedia
Winston Churchill — For other uses, see Winston Churchill (disambiguation). Churchill redirects here. For other uses, see Churchill (disambiguation). The Right Honourable Sir Winston Churchill … Wikipedia
Crucifixion — For other uses, see Crucifixion (disambiguation). Crucifixion of Jesus of Nazareth, by Marco Palmezzano (Uffizi, Florence), painting ca. 1490 … Wikipedia
The Golden Speech — The rhetorical piece, The Golden Speech, was delivered by Queen Elizabeth I of England to 141 Members of the Commons (including the Speaker), on November 30th, 1601. It was a speech that was expected to be a addressing some pricing concerns,… … Wikipedia
commercial transaction — ▪ economics Introduction in law, the core of the legal rules governing business dealings. The most common types of commercial transactions, involving such specialized areas of the law and legal instruments as sale of goods and documents of… … Universalium
Honour — • May be defined as the deferential recognition by word or sign of another s worth or station Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Honour Honour … Catholic encyclopedia
Timeline of punk rock — This is a timeline of punk rock, from its beginnings in the early 1960s to the present time.1960*Newly formed bands **The Sonics1964*Newly formed bands **Motor City Five (MC5) 1965 *Newly formed bands **The Velvet Underground*Albums **The Sonics… … Wikipedia
Blasphemy — • Signifies etymologically gross irreverence towards any person or thing worthy of exalted esteem Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Blasphemy Blasphemy … Catholic encyclopedia
